A single elasticity number for a product is an average across customers who respond to price in opposite directions. That average describes no actual buyer. Some segments barely notice a change because the product is load-bearing for them; others sit a few dollars from the exit and leave the week the invoice changes. When a firm reads the aggregate and concludes demand is inelastic, it is usually reading the loyal segment's insensitivity plus the marginal segment's sensitivity, netted into a figure that hides both.
Netflix supplied the textbook case in 2011. The company separated streaming and DVD-by-mail into two plans priced at $7.99 each. A subscriber who used only one service paid what they had always paid, while a subscriber who used both went from $9.99 to $15.98, roughly a sixty percent increase, so that group absorbed the entire change. Netflix lost about 800,000 US subscribers in the third quarter of that year, announced a spin-off of the DVD business called Qwikster, and abandoned Qwikster about three weeks later as the reaction got worse. The headline move was modest by any aggregate measure. Concentrated on one segment, it was not modest at all.
The trap is not that the price rose. It is that the decision was evaluated on a number that averaged away the only thing that mattered, which is who was being asked to pay it. Firms repeat this whenever they test a change against blended churn, blended revenue per user, or a blended conversion rate. The blend is where the damage hides, because a segment can be gutted while the average moves a point or two. Before a price moves, the question worth answering is not how much demand will fall, but whose demand, and whether that group is the one carrying the rest of the business.